🇵🇱 Mistrzostwa Świata FEI w Akwizgranie 2026 🇬🇧 FEI World Championships AACHEN 2026

Na żywo / Live streaming FEITv

Wyniki / Results Longines Timing TimeScoring by Daan Peters

Strona www / Official webside

🇵🇱 Mistrzostwa świata w powożeniu zaprzęgami czterokonnymi w Akwizgranie dobiegły końca. Ostatni test Zręczności Powożenia zakończył zmagania indywidualne i drużynowe.

Boyd Exell znowu wygrał! Jest niepokonany. Po raz ósmy jest Mistrzem Świata w powożeniu zaprzęgami czterokonnymi. Wicemistrzem Dries Degrieck, a trzecie miejsce zdobył Chester Weber.

Zaraz po przekroczeniu lini mety Boyd zeskoczył na ziemię i podbiegł do swoich koni. Cztery wałachy – Daan, Hero, Mister Bono van 't Hooge oraz weteran jego zaprzęgu, 19-letni Checkmate – doczekały się czułych poklepywań i słów wdzięczności. Exell podkreślił później: „Taki sukces nie byłby możliwy bez koni. Jestem z nich niesamowicie dumny."

Następnie wspiął się z powrotem na kozła i przy dźwiękach „Life is Life" i rytmicznych oklaskach wypełnionego po brzegi Stadionu 2 w Allianz Parku z radością cieszył się zwycięstwem. To jest jego ósmy złoty medal – i upragnione zwycięstwo w Akwizgranie, po tym jak w 2006 roku z powodu kontuzji ominęły go mistrzostwa.

Wyniki Narodwej Reprezentacji Polski 🇵🇱 w Akwizgranie:

Piotr Mazurek, uzyskał 32 miejsce na 54 zawodników. Był 39 w ujeżdżeniu, 28 w maratonie oraz w zręczności powożenia 37.

Wiesław Sadowski 🇵🇱 został wyeliminowany przez błąd w teście Zręczności powożenia, dlatego reprezentacja Polski nie zajęła miejsca w rozgrywkach drużynowych. Sadowski dobrze pojechał w teście ujeżdżenia i zajął 29 miejsce, w maratonie był 37.

Gratulacje dla obydwu reprezentantów Polski za determinację, która doprowadziła do udziału w tych Mistrzostwach Świata.

🇬🇧 The World Championships in four-in-hand driving in Aachen have come to an end. The final Cones driving test concluded both the individual and team competitions.

Boyd Exell did it again! He can’t be beaten. He is the world champion eight time in a row! Dries Degrieck is second and Chester Weber took third place.

As soon as Boyd crossed the finish line, Boyd Exell couldn’t remain seated on the driver’s box. While the crowd was giving the Australian driver a standing ovation, the 54-year-old already jumped down and ran to his horses – the four geldings, who had just helped him secure his eighth World Championship title. Daan, Hero, Mister Bono van ’t Hooge and the veteran of his team, 19-year-old Checkmate, received plenty of affectionate pats and quiet words of gratitude from their driver, who later emphasised: “Success like this isn’t possible without the horses. I am incredibly proud of them.”

Then, Exell climbed back onto the driver’s box. To the melody of “Life is Life” and accompanied by the rhythmic clapping of the audience in the packed Stadium 2 at the Allianz Park, the experienced athlete basked in the celebration. It was his eighth gold medal –finally a victory in Aachen, after having missed the 2006 FEI World Equestrian Games due to injury.

ZRĘCZNOŚC POWOŻENIA / CONE DRIVING

23.08.2026 Niedziela / Sunday

17:50 Ceremonia zamknięcia Mistrzostw, Stadion Główny / Championship Closing Ceremony, Main Stadium

13:45 Dekoracja zwycięzców drużynowo / Medal Ceremony Team, Stadium 2

Aachen 2026 Final Teams.pdf

Pobierz PDF • 1.43MB

14:05 Dekoracja zwycięzców indywidualnie / Medal Ceremony Individual, Stadium 2

Aachen 2026 Final Individual.pdf

Pobierz PDF • 1.18MB

14:25 Wręczenie nagród Zręczność Powożenia (Miejsca 1-8) Stadion 2 / Prize Giving Cones (Place 1 - 8) Stadium 2

Cones_Results.pdf

Pobierz PDF • 2.04MB

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/WsT94IPoFjU?si=JXt_SKjNI-wr5v5x" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>

Bram Chardon wygrywa test Zręczności Powożenia!

Bram Chardon winning Obstacle Cone Driving Test!

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/PclbFCGtSsU?si=HkiU7BgmLW6dcJ2d" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>

Boyd Exell

8:30 Zręczność Powożenia, Stadion 2, 70 x 100 m / Cones Test, Stadium 2, 70 x 100 m

CONES_startlist.pdf

Pobierz PDF • 1.97MB

MARATON / MARATHON

22.08.2026 Sobota / Saturday

17:55 Wręczenie nagród (Miejsca 1-8), Główny Stadion / Prize Giving (Place 1 - 8) Marathon, Main Stadium

🇵🇱 Dzień maratonu rozpoczął się od ulewy, która zmieniła podłoże w niektórych przeszkoda. Pomimo tego wszyscy zawodnicy zdołali ukończyć maraton. Zwycięzcą tego etapu jest Koos de Ronde z Holandii z wynikiem 108,39 pkt. Drugi najlepszy wynik należy do Driesa Degriecka 109,54 pkt. Trzeci do Boyda Exella 110,48 pkt, który tym samym prowadzi w rankingu po dwóch etapach.

„Naprawdę świetnie się dziś bawiłem z tą publicznością. Widzowie praktycznie nieśli nas przez całą trasę. Atmosfera jest absolutnie wyjątkowa" — skomentował Exell, którego przejazd przyciągnął tłum widzów.

🇬🇧 Marathon day began with a downpour that transformed the going in several obstacles. Despite the conditions, all competitors managed to complete the course. The stage winner was Koos de Ronde of the Netherlands with a score of 108.39 penalty points, followed by Dries Degrieck in second on 109.54, and Boyd Exell in third on 110.48 — leaving the Australian at the top of the overall standings after two phases.

“I really enjoyed the crowd today. The spectators practically carried us around the course. This atmosphere is totally special” said Exell, whose round drew huge cheers from the crowds lining the course.

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/97_gTxwmVVY?si=PGljn1LgftdJFbrd" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>

🇵🇱 28m. Piotr Mazurek 131.50

Luzacy: Tomasz Cichocki, Piotr Kaźmierczak

Konie: BANKIER, BLIZARD, ERIC, JASMIN

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/V0HeO3SvDNE?si=f6J1yiGi68_3RyGO" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>

37m. Wieslaw Sadowski 142.99

Luzacy: Marcin Szymanski, Karol Reper

Konie: MAJ, NICO JACOBUS, WIETSE, YASMIN

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/KsQZPrxDH4M?si=lJ9N_Xye8ynd0NnX" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>

Wyniki / Results

Marathon_Results.

Pobierz • 1.89MB

10:00 Maraton / Marathon START

Aachen 2026_Marathon_Hours.pdf

Pobierz PDF • 1.97MB

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

UJEŻDŻENIE / DRESSAGE

21.08.2026 Piątek / Friday

16:20 Wręczenie nagród (Miejsca 1-8) Stadion 2 / Prize Giving (Place 1 - 8) Stadium 2

Wyniki zespołowe po Ujeżdżeniu / Team Results after Dressage

Aachen 2026 Teams after dressage.pdf

Pobierz PDF • 787KB

Wyniki indywidualne / Individual Results

Aachen 2026_Dressage.pdf

Pobierz PDF • 2.51MB

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/7kUTIWaE12E?si=tidM847QHkfCkZh5" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>

🇺🇸 Chester Weber wins Dressage with a score of just 30.40 penalty points. Boyd Exell is right behind him with 31.86. But 3rd and 4th place are separated by just 0.13 points. Anna Sandmann would certainly like to repeat her resultfrom Rastede. However, Dries Degrieck is just ahead of her in third place!

🇵🇱 Chester Weber wygrywa Ujeżdżeniu z wynikiem zaledwie 30,40 punktów karnych. Boyd Exell jest tuż za nim z wynikiem 31,86. Ale 3 i 4 miejsce dzieli różnica zaledwie 0,13 pkt. Anna Sandmann z pewnością chciałaby powtórzyć wynik z Rastede. Jednak to Dries Degrieck zajmuje trzecie miejsce tuż przed nią!

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/V5AXE5wJHYE?si=BLz9NBET5uU_HvgX" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>

🇵🇱 Wiesław Sadowski 59,17 pkt

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/1Inzd6W4W5U?si=Nzj0k44iWRpFlhu3" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>

🇵🇱 Piotr Mazurek 62,70 pkt

10:30 Ujeżdżenie Stadion 2, 40 x 100 m / Dressage, Stadium 2, 40 x 100 m

Dressage_startlist_Friday.pdf

Pobierz PDF • 2.21MB

20.08.2026 Czwartek / Thursday

10:30 Ujeżdżenie, Stadion 2, 40 x 100 m / Dressage, Stadium 2, 40 x 100 m

Dressage_startlist_Thursday_v2.pdf

Pobierz PDF • 2.14MB

19.08.2026 Środa / Wednesday

8:00 Przegląd weterynaryjny / Horse Inspection

18.08.2026 Wtorek / Tuesday

20:15 Wieczór Narodów / Nations Evening

ZAWODNICY / ATHLETES

AUSTRALIA 🇦🇺

Boyd Exell

Tor van den Berge

AUSTRIA 🇦🇹

Wolfgang Binder

Alexander Bosch

Erwin Gillinger

Daniel Schneiders

BELGIUM 🇧🇪

Dries Degrieck

Glenn Geerts

Sam Gees

Tom Stokmans

CZECH REPUBLIC 🇨🇿

Jiri Nesvacil Jr

Radek Nesvacil

Peter Novak

DENMARK 🇩🇰

Lars Heibing

FRANCE 🇫🇷

Benjamin Aillaud

Franck Grimonprez

Anthony Horde

Maxime Maricourt

GERMANY 🇩🇪

Anna Mareike Meier

Rene Poensgen

Anna Sandmann

Christoph Sandmann

Georg von Stein

GREAT BRITAIN 🇬🇧

Karen Bassett

Peter Bennett

Daniel Naprous

Robert Wilkinson

HUNGARY 🇭🇺

József Dobrovitz

József Jr. Dobrovitz

Peter Juhasz

Kristof Osztertag

István Váczi

ITALY 🇮🇹

Luca Cassottana

NETHERLANDS 🇳🇱

Kees Koops

Bram Chardon

Ijsbrand Chardon

Koos de Ronde

Edwin van der Graaf

POLAND 🇵🇱

Piotr Mazurek

Wiesław Sadowski

ROMANIA 🇷🇴

Gergo Rakoczi

SOUTH AFRICA 🇿🇦

Wayne van Niekerk

SPAIN 🇪🇸

Antonio Perez Pedrajas

Jose Ignacio Solana Marti

SWITZERLAND 🇨🇭

Marcel Luder

Yannik Scherrer

Werner Ulrich

Jerome Voutaz

SWEDEN 🇸🇪

Frederik Persson

URUGUAY 🇺🇾

Ernesto Colman Mena

USA 🇺🇸

James Fairclough

Taren Lester

Jean Thornton

Chester Weber

Organizacja zawodów CH-M-A 4 / 🇬🇧 Organisation of the CH-M-A 4

Zawody w Powożeniu odbędą się na trawiastym Stadionie 2 - Ujeżdżenie i Próba Zręczności oraz na terenie Soers - Maraton. / Driving championship will take place on grass Stadium 2 - Dressage and Cones and on Marathon Course Soers.

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/oOvNodFsQjc?si=De9TI43fjmlCyLhD" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>

🇵🇱 MISTRZOSTWA ŚWIATA FEI W AKWIZGRANIE 2026

W dniach 11–23 sierpnia, zawodnicy sześciu dyscyplin jeździeckich zjadą się do niemieckiego miasta Akwizgran (Aachen GER) na Mistrzostwa Świata FEI. Najlepsi zawodnicy w ujeżdżeniu, powożeniu, wszechstronnym konkursie konia wierzchowego (WKKW), skokach przez przeszkody, paraujeżdżeniu oraz woltyżerce będą walczyć o najważniejsze wyróżnienie w sporcie: tytuł Mistrza Świata.

Akwizgran gościł już Mistrzostwa Świata w Powożeniu Zaprzęgami Czterokonnymi w 2006 roku. Po 20 latach ponownie zobaczymy na tych arenach Christopha Sandmanna, Ijsbranda Chardona i Jozsefa Dobrovitza, którzy razem z swoimi drużynami narodowymi stanęli wtedy na podium.

W tym roku faworytem jest Boyd Exell, siedmiokrotny mistrz świata w powożeniu czwórkami, który w Akwizgranie celuje w ósme z rzędu złoto. Największe szanse, by powalczyć z nim o miejsce na podium, mają: wicemistrz świata w rankingu i aktualny mistrz World Cup, Belg Dries Degrieck, holenderski duet ojciec-syn Ijsbrand i Bram Chardon oraz Amerykanin Chester Weber.

POLSKA KADRA NARODOWA W POWOŻENIU ZAPRZĘGAMI CZTEROKONNYMI

W powożeniu zaprzęgami czterokonnymi Polskę reprezentować będą:

Wiesław Sadowski oraz konie: Wietse, Nico Jacobus, Yasmin, Tracy J.W, Maj, Youri Van De Kantweg, Robbe Van De Kantweg

Piotr Mazurek oraz konie: Eric, Jaśmin, Bankier, Blizard, Don Padrone.

Chef d'équipe Krystyna Słowikowska

Trener Marco Freund WYWIAD

POLACY NA MISTRZOSTWACH ŚWIATA

Po reaktywacji Polskiego Związku Jeździeckiego w 1957 roku Polacy osiągnęli zespołowo wyróżnienie na podium Mistrzostw Świata w Powożeniu Zaprzęgami Czterokonnymi trzy razy:

• w 1974 w Frauenfeld w Szwajcarii reprezentacja Polski zdobyła brązowy medal drużyną w składzie: Antoni Musiał, Tadeusz Czermiński i Zygmunt Szymoniak

• w 1976 w Apeldoorn w Holandii, brązowy medal drużynowo zdobyli: Zygmunt Waliszewski, Antoni Musiał, Tadeusz Czermiński

• w 1980 w Windsorze w Wielkiej Brytanii, brązowy medal drużymnomwo zdobyli: Antoni Musiał, Zygmunt Waliszewski, Władysław Adamczak.

Indywidualnie Zygmunt Waliszewski zdobył brązowy medal i III miejsce na podium Mistrzostw Świata w 1976 roku w Apeldoorn w Holandii.

🇬🇧 FEI WORLD CHAMPIONSHIPS IN AACHEN 2026

Athletes from six equestrian disciplines will descend on the German city of Aachen for the FEI World Championships, taking place from 11 to 23 August. The very best athletes in dressage, driving, eventing, jumping, para dressage and vaulting will compete for team and individual highest sport's honours World Championship title.

Aachen last hosted the FEI Driving World Championship for Four-in-Hand back in 2006. Twenty years on, we will once again see Christoph Sandmann, Ijsbrand Chardon and Jozsef Dobrovitz competing on these same grounds — all three stood on the podium that day with their respective national teams.

This year's favourite is Boyd Exell, seven-time four-in-hand world champion, who arrives in Aachen chasing an eighth consecutive individual gold. His closest rivals for a podium spot are Belgium's Dries Degrieck — current FEI World Cup champion and world number two — the Dutch father-and-son duo of Ijsbrand and Bram Chardon, and America's Chester Weber.

Polish National Team In the four-in-hand driving category in Aachen 2026:

Wiesław Sadowski and horses: Wietse, Nico Jacobus, Yasmin, Tracy J.W., Maj, Youri Van De Kantweg, Robbe Van De Kantweg

Piotr Mazurek and horses: Eric, Jaśmin, Bankier, Blizard, and Don Padrone.

Chef d'équipe Krystyna Słowikowska

Coach: Marco Freund Interview

POLAND AT THE WORLD CHAMPIONSHIPS

Following the reactivation of the Polish Equestrian Federation in 1957, Polish teams achieved a podium finish at the World Championships in Four-in-Hand Driving three times:

• In 1974 in Frauenfeld, Switzerland, the Polish national team won the bronze medal with a team: Antoni Musiał, Tadeusz Czermiński, and Zygmunt Szymoniak.

• In 1976 in Apeldoorn, Netherlands, the bronze team medal was won by Zygmunt Waliszewski, Antoni Musiał, and Tadeusz Czermiński.

• In 1980 in Windsor, Great Britain, the bronze team medal was won by Antoni Musiał, Zygmunt Waliszewski, and Władysław Adamczak.

Individually, Zygmunt Waliszewski won the bronze medal and took 3rd place on the podium at the 1976 World Championships in Apeldoorn, Netherlands.

🇵🇱 Organizator / 🇬🇧 Organiser:

Aachen-Laurensberger Rennverein e.V. Adress: Albert-Servais-Allee 50

52070 Aachen Germany

Przewodnicząca Wydarzenia / President of the Event: Stefanie Peters

Komisarz ds. Etyki, Dobrostanu Zwierząt i Fair Play / Commissioner for Ethics, Animal Welfare and Fairplay: Jürgen Petershagen

Dyrektor Wydarzenia / Event Director: Birgit Rosenberg

Koordynator Powożenia / Discipline Coordinator:

Lea Hornbacher

E: lea.hornbacher@aachen2026.com

Kierownik / Discipline Manager:

Louis Droemont, Susanne Peters

Biuro Zawodów / Show Office:

Annette Gleichauf, Sarah Leisten, Saskia Leisten, Susanne Peters, Dunja Reul, Cindy Timmer

E: driving@aachen2026.com

T. +49 241 9171 241

🇵🇱 Osoby oficjalne / 🇬🇧 Officials

Delegat Techniczny / Technical Delegate Jeroen Houterman NED

Gospodarz Toru / Course Designer Alexander Flocke GER

Asystent GT / Course Designer Assistant Paweł Konarski POL

Komisja Sędziowska / Ground Jury

Przewodniczący Komisji Sędziowskiej / Ground Jury President Bert Jambon BEL

Sędziowie główni / Ground Jury Members

Hermann van den Bosch NED

Pia Skar DEN

Elimar Thunert GER

Sędzia zagraniczny / Foreign Judge

Andrew Counsell GBR

Sędziowie Maratonu / Ground Jury Member (only Marathon)

Elisabeth Adlhoch GER

Pieter Coudyzer BEL

Ekkehard Freiberg GER

Ad van Roon NED

Nicoline Vos NED

Komisarz / Overall Steward Cesar Hirsch VEN

Komisarz Główny / Chief Steward Jan Devaere BEL

Komisarze / Stewards

Eszter Bartha HUN

Leen Devaere BEL

Josef Heisterkamp GER

Aleksandra Konarska POL

Jan Martens NED

Arlene Stanglmeier CAN

Blanka Trojancova CZE

Night Steward

Linda Krebs-Katona HUN

Komisja weterynaryjna / Veterinary Commission

Przewodniczący / President

Dr. Friedrich-Wilhelm Hanbücken GER

Członkowie / Members

Dr. Bernd Stanglmeier CAN

Dr. Constanze Zach AUT

Delegat Zagraniczny / Foreign Delegate

Dr. Thierry Grisard FRA

Non-Travelling Reserve members

Dr. Kati Niinistö FIN

Dr. Karen Coumbe GBR

Veterinary Service Manager

Dr. Friedrich Appelbaum GER

Niemiecka Ustawa o Ochronie Zwierząt

Zgodnie z paragrafem 6 niemieckiej ustawy o ochronie zwierząt (Tierschutzgesetz), przycinanie wibrysów wokół oczu i pyska, a także strzyżenie lub obcinanie włosów wewnątrz uszu koni, jest zabronione.

German Animal Welfare Act (Tierschutzgesetz)

According to paragraph 6 of the German Animal Welfare Act, trimming the vibrissae around eyes and muzzle as well as clipping or cutting the hairs inside the ears of Horses are prohibited.

FEI-Aachen-2026-v6.pdf

Pobierz PDF • 1.51MB