Wiadomość z ostatniej chwili!!! Písečné nad Dyjí zostało ODWOŁANE!!! Písečné nad Dyjí - CANCELLED!!!

🇵🇱

Otrzymaliśmy dzisiaj bardzo przykrą wiadomość o odwołaniu zawodów w Písečné nad Dyjí 2025, które miały odbyć się w dniach 12-15 czerwca. Przyczyną odwołania zawodów jest rozprzestrzeniająca się pryszczyca, choroba m. in. krów i trzody chlewnej. W bezpośredniej bliskości terenu zawodów w Pisecne znajduje się wiele obór i to w trosce o ich bezpieczeństwo organizatorzy podjęli taką decyzję.

🇬🇧

Today we received very sad news about the cancellation of the competition in Písečné nad Dyjí 2025, which was to take place on June 12-15. The reason for the cancellation is the spread of foot-and-mouth disease, a disease that affects cows and pigs. There are many cowshed in the immediate vicinity of the competition in Pisecne, and it is with their safety in mind that the organizers made this decision.